Автор легендарной песни Панно Кохання Николай Бровченко раскрыл секрет создания и стоимость своего хита. В интервью Главкому композитор назвал сумму, которую получил от Таисии Повалий за песню, принесшую ей победу на Славянском базаре.
По словам Николая Бровченко, история создания песни Панно Кохання интересна. Над композицией работали и другие известные мастера, такие как Александр Яременко, Олег Ступка и другие.
"Легенда рассказывает, что композитор Александр Яременко просто напел звукорежиссеру Олегу Ступке мотивчик. Далее это дошло до Анатолия Карпенко, прекрасного аранжировщика и музыканта. И тогда Олег обратился ко мне: "Слушай, есть мелодия. Мы хотим, чтобы это была бомба…". Я даже точно не знал, что это будет Славянский базар или что-то другое. Короче, у меня была эта демо-мелодия. Она была, скажем так, немного заимствована из итальянских ритмичных, модных стилей, которые в 90-х у нас здесь были популярны. И сам "напев" был западным", – отметил сонграйтер.
Сначала Бровченко было сложно подобрать украинские слова под западную по звучанию мелодию, но он вспомнил слово "панна", которое хорошо легло на музыку. От него возникла фраза "панна кохання" и название песни.
"Короткие строки, стреляющие слоги – на украинском очень трудно сразу придумать что-то содержательное. А я просто с детства люблю погружаться в такие глубины нашего языка, где не только литературный язык и не только то, что на поверхности каждый день. И когда я вспомнил слово "панно", просто именно это слово "панно", я еще не знал, о чем будет песня. И к нему вдруг дальше по мелодии добавилось "кохання". Эти удвоенные "нн" очень точно ложились на мелодию. Далее я начал развивать сюжет. Ну, сторителлинг – это наше все. Я начал думать: кто такая, что это за "панна кохання", откуда она, почему она нам интересна. И получилась языческая песня", – рассказал автор песни.
С песней Николая Бровченко Панно Кохання в 1993 году певица Таисия Повалий привезла со Славянского базара гран-при, в том числе и денежный приз. В то же время один из авторов ее победной песни получил за работу $150. "150 долларов. Да. 150 долларов. Сумасшедшие деньги", – сказал Бровченко.
На готовый музыкальный хит Дэвида Фостера Through The Fire Николай Бровченко написал украинский текст (адаптацию), который получил название Крізь вогонь и вошел в репертуар Таисии Повалий. "Ее мелодия и текст требовали быть "на уровне"…" – рассказал композитор.
Еще один из авторов ряда песен Таисии Повалий, Евгений Рыбчинский, запретил певице их исполнять. Речь идет о композициях, в частности Просто Тая , Цей дощ надовго и Чортополох . Николай Бровченко объяснил, как относится к такому поступку и остаются ли его права на песни, написанные для Повалий, действительными: "Женя, может, и правильно сделал. Публично, скажем так, проявил позицию. А я просто знаю, что права мои, как автора, принадлежат мне. 50% – за текст. Никуда не деваются. Они были зарегистрированы здесь, в Украине. Насколько знаю, практически все мои украиноязычные песни они и сами перестали исполнять. Думаю, в раше за это можно и в буцегарню загреметь".
Вспоминая Таисию Повалий, Николай Боровченко прокомментировал ее "тяжелую музыкальную деградацию". "Что касается деградации… Деньги. Если коротко – деньги. У тебя есть инструмент – голос. Скажем так, не золотой, ну хотя бы позолоченный, и ты со временем начинаешь им тупо торговать. Причем это просто голос, не личность, а просто голос. Ну есть голос – и все. Как у инструмента. Скажем, труба. Все. В чьих руках она окажется, так она и будет играть. Вот Тая начала проходить весь этот путь деградации: вот вам голос – берите. Взяли? Хорошо! Сколько? И так далее. Меня тогда убеждали: "Рынок диктует все. В Украине вот такой рынок, а там (рукой где-то на Север) – такой!" – высказался автор песен.
Николай Бровченко – автор песен, ставших знаковыми для украинской эстрады времен Независимости. Его Панно Кохання принесла Украине в 1993 году первую значимую международную музыкальную победу – гран-при на конкурсе Словянский базар в Витебске. Его суперхит Полуднева спека в 2000-х вывел певицу, исполнившую эту песню, в первый эшелон украинского шоу-бизнеса. Видео на композицию, снятое в украинской Ялте, было признано лучшим по версии фестиваля Таврийские Игры . Еще один патриотический шлягер – Украина – это ты – в конце 2016 года внесен в школьную программу.
Напомним, что украинская певица Катерина Бужинская рассказала, как закончила дружбу с артисткой-предательницей Таисией Повалий. Причина заключалась в ее профессиональном прогрессе и появлении новой конкуренции.
Ротару унизили из-за предательницы Повалий
Новости отКорреспондент. net в Telegram и WhatsApp. Подписывайтесь на наши каналы и WhatsApp